このカテゴリーでは、主として
池田 満 (著)：「ホツマ縄文日本のたから」を参考にしております。
それに加えて、以下のサイトも参考にさせて頂いております。
和歌山にて詠める
http://blogs.yahoo.co.jp/umayado17/59426221.html
ホツマツタヱ １ 章 東西の名と穂虫去るアヤ（章） その １
http://mahina3.web.fc2.com/waka_hime/hotuma001-01.htm
ホツマツタヱ １ 章 東西の名と穂虫去るアヤ（章） その １
http://www21.tok2.com/home/hawaii/kodai/hotuma001-01.htm
同じ方の別サイトだと思われますが微妙に異なります。
（ヲシテ文字の横書き）＋直訳＋解説
■ほつまつたえ 天の巻1 きつのなとほむしさるあや【東西の名と穂虫去る紋】
http://gejirin.com/hotuma01.html
原文のカタカナ書き下し文＋漢字仮名交じり文＋用語解説
● 東西(キツ)の名と穂虫(ホムシ)去る紋(アヤ)
http://www1.ocn.ne.jp/~hotsuma8/ht001.html
原文のカタカナ書き下し文＋漢字仮名交じり文
ホツマツタエ 天の巻 1アヤ ワカ姫の恋、和歌（ワカ）初め
http://www.hotsuma.gr.jp/aya/aya01.html
かなりの意訳。原文に無い解説が豊富。
（原文なし）